Groupe Acrobatique de Tanger & Maroussia Diaz Verbèke

FIQ! (Réveille-toi!)

Marokko

Menschenpyramiden, Motorrad-­Stunts, tra­ditionelle marokkanische Akrobatik, Breakdance, Taekwondo – es ist kein Zufall, dass in «FIQ! (Ré­veille-­toi!)», dem neuen Stück der Groupe Acro­batique de Tanger, ganz unterschiedliche Elemen­te aufeinandertreffen. Das zirzensische Feuer­werk ist ein Dialog zwischen damals und heute, zwischen hier und anderswo. Mit dem farbintensi­ven Bühnenbild von Hassan Hajjaj – dem Andy Warhol Marokkos – und der Musik des berühmten DJ Dino wird «FIQ!» zu einer spielerischen Vermittlung zwischen Kulturen und Generationen.

Inszeniert hat das Stück Maroussia Diaz Ver­bèke, die ihre Produktionen «Zirkografie» nennt. Zurecht beschreibt die junge Regisseurin, die auch als Seiltänzerin bekannt ist, ihre Arbeit mit einem eigenen Begriff, hat sie doch ihre ganz per­sönliche künstlerische Handschrift entwickelt. Mit «FIQ!» bringt sie eine atemberaubende Show auf die Bühne, die durch ihre zugängliche Formen­sprache auch junge Zuschauer*innen anspricht – und, wie der Titel verspricht, aufweckt!

Die humorvolle Einbindung von Social Me­dia, Fussball und Rapmusik wirkt dabei so selbst­ verständlich wie die Saltos der Mitglieder der Groupe Acrobatique de Tanger. Die Gruppe wurde vor bald 20 Jahren gegründet und ist international gefragt – nicht zuletzt dank Produktionen wie «Chouf Ouchouf», einer Zusammenarbeit mit dem Schweizer Duo Zimmermann & de Perrot, die 2010 am Theater Spektakel zu Gast war. (ab)

Einfach gesagt

Eine Zirkusgruppe aus Marokko turnt und tanzt in dieser Aufführung. Es geht um die Vergangenheit und um heute. Und um das Leben bei uns und das Leben an anderen Orten.

Künstlerische Leitung und Besetzung

MitMohamed Takel, Samir Lâaroussi, Hamza Naceri, Hammad Benjkiri, Manon Rouillard, Youssef El Machkouri, Tarik Hassani, Hassan Taher, Bouchra El Kayouri, Ayoub Maanni, Zhor El Amine Demnati, Ilyas Bouchtaoui, Achraf El Kati, Jemma Sneddon, JeanMario Milanese, DJ Dino
Regie & ZirkografieMaroussia Diaz Verbèke
RegieassistenzSanae El Kamouni
Künstler*innenbetreuungWilliam Thomas (Cie BAM)
AkrobatiktrainingBasile Narcy, Maxime Solé
Szenografie & KostümdesignHassan Hajjaj
FlugkonstruktionenEmma Assaud
Betreuung KostümeBouchra Salih, Emma Assaud
Technische Leitung & TontechnikCécile Hérault
Licht- & TondesignLaure Andurand, Marine David
TontechnikJoël Abriac, Tom d’Herin, Rémy Caillavet
BühnentechnikJordane Sabatier
MusikDJ Key
ManagementSanae El Kamouni
Produktions- leitung & VertriebJeanFrançois Pyka
Adminis- trationPauline Horteur
Logistik & Tournee- planungRomane Blandin, Clara Aycard
GrafikdesignHassan Hajjaj
FotosKira Kynd


Produktion

ProduktionAssociation Halka (Paris)
KoproduktionAssociation Scènes du Maroc (Tanger)
Koproduktion & ResidenzenLes Nuits de Fourvière (Lyon), Le Manège – scène nationale de Reims, CIRCa – pôle National Cirque (Auch, Gers, Occitanie), La Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie (La Brèche à Cherbourg, CirqueThéâtre d’Elbeuf ), Agora PNC Boulazac – pôle National Cirque Boulazac Aquitaine, La Ferme du Buisson (Noisiel), Châteauvallon Liberté – scène nationale de Toulon, La Verrerie d’Alès – pôle National Cirque Occitanie, Théâtre de Grasse, Institut français (Paris)
UnterstützungFondation BMCI (Marokko), Fondation BNP PARISBAS, Drosos Stiftung, Délégation provinciale de Tanger – Ministère de la Culture, L’Institut français de Marrakech – La Fondation Denise Masson, Awaln’art – Capitales afri caines de la culture, Mövenpick Hotel Mansour Eddahbi Marrakech & Palais des Congrès (Marrakesch), Le Théâtre Nomade (Casablanca). Halka Association wird unterstützt von Ministère de la Culture – DRAC Île-de-France, Ministère de la Culture – DGCA, l’Institut français (Paris), Région Île-de-France, SPEDIDAM, Ville de Paris
PremiereFebruar 2020, Marrakesch


Werft

Lageplan

Zirkus, Urbane Akrobatik

Schweizer Premiere

Dauer

1:15 Std.

Sprache

ohne Sprache

Übertitelungen

Deutsch, Englisch

Alter

ab 12 Jahren

Zugänglichkeit

Zugänglich mit Rollstuhl Mit Untertiteln Mit induktiver Höranlage

Ton induktiv verstärkt

Dank

Die Aufführungen am Zürcher The­ater Spektakel werden unterstützt durch die Clariant Foundation

Mehr dazu

Vorstellungen

Vorstellungen ab heute
  • Mi 24.08. 19:00 - 20:15 CHF 45.–/25.–/15.– 
  • Do 25.08. 19:00 - 20:15 CHF 45.–/25.–/15.– 
  • Fr 26.08. 19:00 - 20:15 CHF 45.–/25.–/15.– 
  • Sa 27.08. 19:00 - 20:15 CHF 45.–/25.–/15.– 

Spielplan